작품 상세

西風佛來 Elysium Buddha 簽名雕刻背後：Li Chen 6/8 2007 雕刻鈐印：李真 Engraved on the back Li Chen in English, numbered 6/8 and dated 2007 With one seal of the artist 《大羅金掌》是個無需視覺之神靈，祂自由自在地遨遊天際，撫水中月，鼎金掌，放蕩不羈。猶如噴射機的外型，呈現速度感，讓靜態雕塑，產生動態視覺效果。這我行我素彷彿如意念行空，是解脫的智慧，其掌中藏火，更顯雕塑品之神采。作品象徵奮力追求理想的精神，振奮人心。大羅金掌的頭髮想像來自於中國傳統神話，以龍鬚來表現神力。這代表一種力量，中國特有圖騰的力量。而大羅金掌表現的就是一個法力無邊來去自如有著神力的神靈。 The “Golden Palm” is the flamboyant deity with an illuminated palm who journeys freely in the heavenly realm while caressing the moon in the waters. Spreading his arms like the wings of a jet plane, its horizontally positioned body conjures the illusion of speed, evoking a sense of movement in an otherwise inanimate piece of sculpture. There is a sense of liberation, as the will is freely unleashed to ram as it pleases. The glowing light from his golden palm further enhances the resplendent charm of the work.