작품 상세

Mario Ceroli (1938) Chaise à haut dossier de la série Nella Vale Pin Edition Poltronova Signée Date de création : vers 1970 H192 L60 P50 cm. Bibliographie : - Patrick Favardin & Guy Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma, 2007, modèle similaire reproduit p. 39. - Charlotte & Peter Fiell, 70's Decorative Art, Taschen, 2000, modèle similaire reproduit p. 107. Giorgio et Maurizio Cattelan révèlent avec cette table basse "Carrs VI" leur approche sophistiquée du design italien contemporain. Créée vers 1980, elle témoigne de l'excellence du duo dans l'art du mobilier de prestige. L'alliance du marbre et du verre illustre leur maîtrise des matériaux nobles et leur capacité à créer l'élégance dans la simplicité. Cette table incarne l'esprit du design italien des années 1980 : raffinement extrême, innovation matérielle, recherche de la perfection formelle. Le marbre, matériau emblématique de l'excellence italienne, dialogue harmonieusement avec la transparence moderne du verre. Les frères Cattelan, représentants de la nouvelle génération du design transalpin, développent une esthétique qui influence durablement la création contemporaine. Cette "Carrs VI" témoigne de leur recherche constante de l'équilibre parfait entre tradition marbrière italienne et modernité internationale. La série "Carrs" illustre leur approche sérielle maîtrisée et leur capacité à créer des variations sur un thème unique. Cette table basse incarne l'excellence du design italien contemporain. Mario Ceroli (1938) High-back chair from the Nella Vale series Pine Poltronova edition Signed Creation date: circa 1970 H192 W60 D50 cm. Bibliography - Patrick Favardin & Guy Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma, 2007, similar model reproduced p. 39. - Charlotte & Peter Fiell, 70's Decorative Art, Taschen, 2000, similar model reproduced p. 107. With this "Carrs VI" coffee table, Giorgio and Maurizio Cattelan reveal their sophisticated approach to contemporary Italian design. Created around 1980, it testifies to the duo's excellence in the art of prestigious furniture. The combination of marble and glass illustrates their mastery of noble materials and their ability to create elegance in simplicity. This table embodies the spirit of Italian design in the 1980s: extreme refinement, material innovation and a quest for formal perfection. Marble, a material emblematic of Italian excellence, harmonizes with the modern transparency of glass. The Cattelan brothers, representatives of the new generation of Italian design, developed an aesthetic that has had a lasting influence on contemporary creation. This "Carrs VI" testifies to their constant quest for the perfect balance between Italian marble tradition and international modernity. The "Carrs" series illustrates their masterful serial approach and their ability to create variations on a single theme. This coffee table embodies the excellence of contemporary Italian design. Mario Ceroli (1938) Silla de respaldo alto de la serie Nella Vale Pino Edición Poltronova Firmado Fecha de creación: hacia 1970 H192 W60 D50 cm. Referencias - Patrick Favardin & Guy Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma, 2007, modelo similar reproducido p. 39. - Charlotte & Peter Fiell, 70's Decorative Art, Taschen, 2000, modelo similar reproducido en p. 107. Con esta mesa de centro "Carrs VI", Giorgio y Maurizio Cattelan revelan su sofisticado enfoque del diseño italiano contemporáneo. Creada hacia 1980, atestigua la excelencia del dúo en el arte del mueble de prestigio. La combinación de mármol y cristal ilustra su dominio de los materiales nobles y su capacidad para crear elegancia con sencillez. Esta mesa encarna el espíritu del diseño italiano de los años 80: refinamiento extremo, innovación de materiales y búsqueda de la perfección formal. El mármol, material emblemático de la excelencia italiana, trabaja en armonía con la moderna transparencia del cristal. Los hermanos Cattelan, representantes de la nueva generación del diseño italiano, desarrollaron una estética que ha influido de forma duradera en la creación contemporánea. Este "Carrs VI" es testimonio de su búsqueda constante del equilibrio perfecto entre la tradición marmórea italiana y la modernidad internacional. La serie "Carrs" ilustra su magistral enfoque seriado y su capacidad para crear variaciones sobre un mismo tema. Esta mesa de centro encarna la excelencia del diseño italiano contemporáneo. Mario Ceroli (1938) Stuhl mit hoher Rückenlehne aus der Serie Nella Vale. Kiefer Edition Poltronova Signiert Entstehungsdatum: ca. 1970 H192 B60 T50 cm. Bibliografie : - Patrick Favardin & Guy Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma, 2007, ähnliches Modell abgebildet auf S. 39. - Charlotte & Peter Fiell, 70's Decorative Art, Taschen, 2000, ähnliches Modell abgebildet auf S. 107. Giorgio und Maurizio Cattelan zeigen mit dem Couchtisch "Carrs VI" ihren anspruchsvollen Ansatz für zeitgenössisches italienisches Design. Er wurde um 1980 entworfen und zeugt von der Exzellenz des Duos in der Kunst der Prestigemöbel. Die Kombination aus Marmor und Glas veranschaulicht ihre Meisterschaft im Umgang mit edlen Materialien und ihre Fähigkeit, Eleganz in Einfachheit zu schaffen. Dieser Tisch verkörpert den Geist des italienischen Designs der 1980er Jahre: extreme Raffinesse, materielle Innovation und das Streben nach formaler Perfektion. Marmor, das emblematische Material der italienischen Exzellenz, steht in harmonischem Dialog mit der modernen Transparenz des Glases. Die Brüder Cattelan, Vertreter der neuen Generation des transalpinen Designs, entwickelten eine Ästhetik, die die zeitgenössische Kreation nachhaltig beeinflusste. Diese "Carrs VI" zeugt von ihrer ständigen Suche nach dem perfekten Gleichgewicht zwischen italienischer Marmor-Tradition und internationaler Modernität. Die Serie "Carrs" veranschaulicht ihren kontrollierten seriellen Ansatz und ihre Fähigkeit, Variationen eines einzigen Themas zu schaffen. Dieser Couchtisch verkörpert die Exzellenz des zeitgenössischen italienischen Designs. Mario Ceroli (1938) Sedia con schienale alto della serie Nella Vale Pino Edizione Poltronova Firmata Data di creazione: circa 1970 H192 L60 P50 cm. Riferimenti - Patrick Favardin & Guy Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma, 2007, modello simile riprodotto a pag. 39. - Charlotte & Peter Fiell, 70's Decorative Art, Taschen, 2000, modello simile riprodotto a p. 107. Con questo tavolino "Carrs VI", Giorgio e Maurizio Cattelan rivelano il loro approccio sofisticato al design italiano contemporaneo. Creato intorno al 1980, testimonia l'eccellenza del duo nell'arte dell'arredamento di prestigio. La combinazione di marmo e vetro illustra la loro padronanza dei materiali nobili e la loro capacità di creare eleganza nella semplicità. Questo tavolo incarna lo spirito del design italiano degli anni '80: estrema raffinatezza, innovazione dei materiali e ricerca della perfezione formale. Il marmo, materiale emblematico dell'eccellenza italiana, lavora in armonia con la moderna trasparenza del vetro. I fratelli Cattelan, rappresentanti della nuova generazione del design italiano, hanno sviluppato un'estetica che ha influenzato in modo duraturo la creazione contemporanea. Questa "Carrs VI" testimonia la loro costante ricerca del perfetto equilibrio tra la tradizione italiana del marmo e la modernità internazionale. La serie "Carrs" illustra il loro magistrale approccio seriale e la loro capacità di creare variazioni su un unico tema. Questo tavolino incarna l'eccellenza del design italiano contemporaneo.