작품 상세

CHINE - XVIIIe siècle Plat en porcelaine émaillée polychrome de la famille rose, jeunes femmes musiciennes jouant de leurs instruments au centre accompagnées d'enfants. La chute décorée d'une frise de papillons et pivoines dans leur feuillage, l'aile orné de branches de bambous et fleurs. Diam. 37,2 cm Expert : Cabinet PORTIER CHINA - 18th century Famille rose enameled porcelain dish with young female musicians playing their instruments in the center, accompanied by children. The fall decorated with a frieze of butterflies and peonies in foliage, the wing adorned with bamboo branches and flowers. Diam. 37.2 cm Appraiser: Cabinet PORTIER CHINA - Siglo XVIII Plato de porcelana esmaltada Famille rose con jóvenes músicas tocando sus instrumentos en el centro acompañadas de niños. La caída decorada con un friso de mariposas y peonías en su follaje, el ala decorada con ramas de bambú y flores. Diámetro 37,2 cm Tasador : Gabinete PORTIER CHINA - 18. Jahrhundert Jahrhundert. In der Mitte sind junge Musikerinnen zu sehen, die ihre Instrumente spielen und von Kindern begleitet werden. Der Rand ist mit einem Fries aus Schmetterlingen und Pfingstrosen in ihrem Blattwerk verziert, der Flügel mit Bambuszweigen und Blumen. Diam. 37,2 cm Experte: Kabinett PORTIER CINA - XVIII secolo Piatto in porcellana smaltata Famille rose con al centro giovani musiciste che suonano i loro strumenti accompagnate da bambini. La caduta è decorata con un fregio di farfalle e peonie nel loro fogliame, l'ala decorata con rami di bambù e fiori. Diam. 37,2 cm Valutatore : Gabinetto PORTIER 中国 - 十八世纪 一件粉彩珐琅瓷盘，盘子中央有年轻的女乐师在演奏乐器，旁边还有孩童陪伴。底饰蝴蝶和牡丹叶饰，翼饰竹枝和花朵。直径 37.2 厘米 鉴定人 ： Cabinet PORTIER