작품 상세

Georges Candilis (1913-1995) & Anja Blomstedt (née en 1937) Quatre chaises à Lattes Aluminium et frêne Edition Sentou Date de création : 1969 H77 L50 P42 cm Modèle créé pour les logements"Les Carrats", Port Leucate, France Exposition : Georges Candilis, parallélisme géométrique, Fondation Vasarely, Fevrier 2015 Architecte grec (1913-1995) et designer finlandaise, Georges Candilis et Anja Blomstedt ont collaboré dans les années 1960-1970 pour créer des pièces de mobilier alliant rigueur structurelle et sensibilité nordique. Leur chaise à lattes en aluminium et frêne, éditée par Sentou en 1969, a été spécifiquement conçue pour les logements "Les Carrats" à Port Leucate, ensemble architectural emblématique du tourisme social en France. Candilis, membre du Team X qui a remis en question les dogmes du modernisme orthodoxe, et Blomstedt, héritière de la tradition du design finlandais, ont développé une approche où mobilier et architecture dialoguent intimement. Cette chaise, exposée à la Fondation Vasarely lors de l'exposition "Georges Candilis, parallélisme géométrique" en 2015, témoigne de leur vision humaniste du design au service de projets sociaux. L'ouvrage "Candilis-Josic-Woods: Building for People" (Hatje Cantz, 2022) analyse leur contribution majeure à l'architecture et au design du XXe siècle. Georges Candilis (1913-1995) & Anja Blomstedt (born 1937) Four slatted chairs Aluminum and ash Sentou edition Creation date: 1969 H77 W50 D42 cm Model created for "Les Carrats" housing, Port Leucate, France Exhibition : Georges Candilis, geometric parallelism, Fondation Vasarely, February 2015 Greek architect (1913-1995) and Finnish designer, Georges Candilis and Anja Blomstedt collaborated in the 1960s-1970s to create furniture pieces combining structural rigor and Nordic sensibility. Their aluminum and ash slatted chair, published by Sentou in 1969, was specifically designed for the "Les Carrats" housing complex in Port Leucate, an architectural landmark of social tourism in France. Candilis, a member of Team X who challenged the dogmas of orthodox modernism, and Blomstedt, heir to the Finnish design tradition, developed an approach in which furniture and architecture interact intimately. This chair, exhibited at the Fondation Vasarely during the "Georges Candilis, parallélisme géométrique" exhibition in 2015, bears witness to their humanist vision of design at the service of social projects. The book "Candilis-Josic-Woods: Building for People" (Hatje Cantz, 2022) analyzes their major contribution to twentieth-century architecture and design. Georges Candilis (1913-1995) & Anja Blomstedt (nacida en 1937) Cuatro sillas de listones Aluminio y fresno Edición Sentou Fecha de creación: 1969 H77 An50 P42 cm Modelo creado para la urbanización "Les Carrats", Port Leucate, Francia Exposición : Georges Candilis, parallélisme géométrique, Fondation Vasarely, febrero 2015 El arquitecto griego (1913-1995) y la diseñadora finlandesa Georges Candilis y Anja Blomstedt colaboraron en los años 1960-1970 para crear muebles que combinaban rigor estructural y sensibilidad nórdica. Su silla de listones de aluminio y fresno, publicada por Sentou en 1969, fue diseñada específicamente para el complejo de viviendas "Les Carrats" de Port Leucate, emblema arquitectónico del turismo social en Francia. Candilis, miembro del Equipo X que desafió los dogmas del modernismo ortodoxo, y Blomstedt, heredero de la tradición finlandesa del diseño, desarrollaron un enfoque en el que mobiliario y arquitectura interactúan íntimamente. Esta silla, expuesta en la Fundación Vasarely durante la exposición "Georges Candilis, parallélisme géométrique" en 2015, da testimonio de su visión humanista del diseño al servicio de proyectos sociales. El libro "Candilis-Josic-Woods: Building for People" (Hatje Cantz, 2022) analiza su importante contribución a la arquitectura y el diseño del siglo XX. Georges Candilis (1913-1995) & Anja Blomstedt (geb. 1937) Vier Lattenstühle Aluminium und Esche Edition Sentou Entstehungsdatum: 1969 H77 B50 T42 cm Modell entworfen für die Unterkünfte "Les Carrats", Port Leucate, Frankreich Ausstellung : Georges Candilis, geometrischer Parallelismus, Fondation Vasarely, Februar 2015 Als griechischer Architekt (1913-1995) und finnische Designerin arbeiteten Georges Candilis und Anja Blomstedt in den 1960er und 1970er Jahren zusammen, um Möbelstücke zu entwerfen, die strukturelle Strenge mit nordischer Sensibilität verbanden. Ihr Lattenstuhl aus Aluminium und Esche, der 1969 von Sentou herausgegeben wurde, wurde speziell für die Unterkünfte "Les Carrats" in Port Leucate entworfen, ein architektonisches Ensemble, das für den Sozialtourismus in Frankreich symbolisch ist. Candilis, ein Mitglied des Team X, das die Dogmen des orthodoxen Modernismus in Frage stellte, und Blomstedt, eine Erbin der finnischen Designtradition, entwickelten einen Ansatz, bei dem Möbel und Architektur in einen engen Dialog miteinander treten. Dieser Stuhl, der 2015 in der Fondation Vasarely während der Ausstellung "Georges Candilis, parallélisme géométrique" ausgestellt wurde, zeugt von ihrer humanistischen Vision von Design im Dienste sozialer Projekte. Das Buch "Candilis-Josic-Woods: Building for People" (Hatje Cantz, 2022) analysiert ihren bedeutenden Beitrag zur Architektur und zum Design des 20. Jahrhunderts. Georges Candilis (1913-1995) & Anja Blomstedt (nata nel 1937) Quattro sedie a doghe Alluminio e frassino Edizione Sentou Data di creazione: 1969 H77 L50 P42 cm Modello creato per il complesso residenziale "Les Carrats", Port Leucate, Francia Mostra : Georges Candilis, parallélisme géométrique, Fondation Vasarely, febbraio 2015 L'architetto greco (1913-1995) e la designer finlandese Georges Candilis e Anja Blomstedt hanno collaborato negli anni Sessanta-Settanta per creare mobili che combinano rigore strutturale e sensibilità nordica. La loro sedia a doghe di alluminio e frassino, pubblicata da Sentou nel 1969, è stata progettata appositamente per il complesso residenziale "Les Carrats" di Port Leucate, emblema architettonico del turismo sociale in Francia. Candilis, membro del Team X che ha sfidato i dogmi del modernismo ortodosso, e Blomstedt, erede della tradizione del design finlandese, hanno sviluppato un approccio in cui mobili e architettura interagiscono intimamente. Questa sedia, esposta alla Fondation Vasarely durante la mostra "Georges Candilis, parallélisme géométrique" nel 2015, testimonia la loro visione umanistica del design al servizio di progetti sociali. Il libro "Candilis-Josic-Woods: Building for People" (Hatje Cantz, 2022) analizza il loro importante contributo all'architettura e al design del XX secolo.