작품 상세

歸妹圖 Chung K'uei Marries off His Younger Sister 釋文: 新聲別纂焚香記,誤筆翻成歸妹圖,敢允歲朝藍尾酒,待充午日赤靈符。 兩年前得觀,大綱先生為小莊小友改編元人焚香記,上演台北。幽抑宛轉,不去於心。每思作數筆畫,以報先生之雅,而衰病纏身,腕手顫掣,末由呈正。頃者小瘳,努力歸國。追憶當時情境,彷彿若有所遇,率爾成此,乃為家人所笑,此終南歸妹圖耳,與臺上未為吻合,予亦啞然。 但此時適值歲除,君言亦復大佳。唐宋以來,皆於歲朝圖畫鍾馗,袚除不祥。降至晚明,始於午日懸掛耳。 款識: 六十四年嘉平月,大千居士爰。 大綱吾兄方家哂正,大千弟張爰。 鈐印: 乙卯(朱文)、大千父(朱文)、環蓽盫(朱文)、 千千千(白文)、張爰印(朱文)、蜀郡(白文) Signed Da-qian in Chinese With six seals of the artist