작품 상세

Description française: François-Frédéric DÉSIR (1864-1930), ARGENT VERMEIL Calice en argent vermeil, pied de l'orfèvre lyonnais François-Frédéric Désir. Riche décor de palmettes, feuilles d'acanthes et grappes, la base est garnie de 3 formes du Christ : avec un calice, au sacré-coeur et avec une encre. La coupe est décorée de médaillon encadré de volutes et feuillages. Liste des poinçons présents sur le pied : - Profil de Mercure tourné vers la gauche et "1" en bas à gauche, dans un hexagone. Poinçon destinés à l’exportation, 1er titre 950 millièmes utilisé à Paris et départements de 1879 à 1994. - Poinçon de maître "FFD" Liste des poinçons présents sur la coupe : - Poinçon de décharge à représentation d'un profil de femme tourné vers la droite dans un oval. - Lion passant Hauteur : 26,5 cm Diamètre coupe : 8,9 cm Diamètre base : 15,1 cm Poids total : 745,6 g English Description: François-Frédéric DÉSIR (1864-1930), SILVER VERMEIL Chalice in silver vermeil, made by the Lyon silversmith François-Frédéric Désir. Richly decorated with palmettes, acanthus leaves and bunches of grapes, the base is adorned with 3 forms of Christ: with a chalice, with the Sacred Heart and with ink. The bowl is decorated with a medallion framed by scrolls and foliage. List of hallmarks on the foot: - Profile of Mercury facing left and “1” at bottom left, in a hexagon. Export hallmark, 1st grade 950 thousandths used in Paris and départements from 1879 to 1994. - Master stamp “FFD”. List of hallmarks on the bowl: - Discharge mark depicting a woman's profile facing right within an oval. - Lion passant Height: 10.43" Cup diameter: 3.50" Base diameter: 5.94" Total weight: 745.6 g