작품 상세

HERMÈS Service "les Pivoines", en porcelaine polychrome émaillée à décor de pivoines roses sur fond de treillage vert, comprenant : - 12 assiettes. Diamètres : 22 cm - 12 assiettes. Diamètres : 25,5 cm - 12 assiettes. Diamètres : 27 cm Pièces de forme : - 1 plat. Diamètre : 29 cm. - 1 saladier. Diamètre : 24 cm. - 1 plat rond. Diamètre : 33 cm. - 1 plat ovale. Dimensions : 36 x 28 cm. Un ensemble service à thé/café comprenant : - 1 théière/cafetière. Hauteurs : 18 cm. - 1 plat à gâteaux fond vert. . Diamètres : 26 cm. - 1 pot à sucre. Hauteurs : 11 cm. - 1 pot à lait. Hauteurs : 9,5 cm. - 8 tasses et 8 sous-tasses à café fond vert. Hauteurs : 6 cm. - 10 tasses et 10 sous-tasses à fond blanc. Hauteurs : 6 cm. - 12 assiettes à gâteau. Diamètres : 16 cm. Soit 92 pièces au total. (Ensemble en très bon état hormis deux assiettes diamètre 27 cm présentant un éclat d’environ 1cm) Expert : Jérôme LALANDE, expert près de la cour d’appel de Paris. HERMÈS Service "les Pivoines", in enamelled polychrome porcelain decorated with pink peonies on a green trellis background, including: - 12 plates. Diameter: 22 cm - 12 plates. Diameter: 25.5 cm - 12 plates. Diameter: 27 cm Shaped pieces : - 1 dish. Diameter: 29 cm. - 1 salad bowl. Diameter: 24 cm. - 1 round dish. Diameter: 33 cm. - 1 oval dish. Dimensions: 36 x 28 cm. Tea/coffee set including : - 1 teapot/coffee pot. Height: 18 cm. - 1 green-bottomed cake dish. Diameters: 26 cm. - 1 sugar pot. Height: 11 cm. - 1 milk jug. Height: 9.5 cm. - 8 coffee cups and 8 saucers with green bottoms. Height: 6 cm. - 10 cups and 10 saucers, white base. Heights: 6 cm. - 12 cake plates. Diameter: 16 cm. Total 92 pieces. (Set in very good condition, except for two plates, diameter 27 cm, with a chip of about 1cm). Appraiser: Jérôme LALANDE, expert to the Paris Court of Appeal. HERMÈS Servicio "les Pivoines", en porcelana esmaltada policromada decorada con peonías rosas sobre fondo verde enrejado, compuesto por : - 12 platos. Diámetro: 22 cm - 12 platos. Diámetro: 25,5 cm - 12 platos. Diámetro: 27 cm Piezas con forma : - 1 plato. Diámetro: 29 cm. - 1 ensaladera. Diámetro: 24 cm. - 1 plato redondo. Diámetro: 33 cm. - 1 plato ovalado. Dimensiones: 36 x 28 cm. Juego de té/café compuesto por : - 1 tetera/cafetera. Altura: 18 cm. - 1 tartera con base verde . Diámetro: 26 cm. - 1 azucarero. Altura: 11 cm. - 1 lechera. Altura: 9,5 cm. - 8 tazas de café verde y 8 platillos de café verde. Altura: 6 cm. - 10 tazas y 10 platillos con fondo blanco. Altura: 6 cm. - 12 platos de tarta. Diámetro: 16 cm. Un total de 92 piezas. (El juego está en muy buen estado excepto dos platos, de 27 cm de diámetro, con un desconchón de 1 cm aproximadamente). Tasador: Jérôme LALANDE, perito del Tribunal de Apelación de París. HERMÈS Service "les Pivoines", aus emailliertem polychromem Porzellan mit Dekor aus rosa Pfingstrosen auf grünem Gitterwerk, bestehend aus : - 12 Tellern. Durchmesser: 22 cm - 12 Teller. Durchmesser: 25,5 cm - 12 Teller. Durchmesser: 27 cm Formstücke : - 1 Platte. Durchmesser: 29 cm. - 1 Salatschüssel. Durchmesser: 24 cm. - 1 runde Schüssel. Durchmesser: 33 cm. - 1 ovale Schüssel. Größe: 36 x 28 cm. Ein Tee-/Kaffeeservice-Set bestehend aus : - 1 Teekanne/Kaffeekanne. Höhen: 18 cm. - 1 Kuchenplatte mit grünem Boden. . Durchmesser: 26 cm. - 1 Zuckertopf. Höhen: 11 cm. - 1 Kännchen für Milch. Höhen: 9,5 cm. - 8 Kaffeetassen und 8 Untertassen mit grünem Boden. Höhen: 6 cm. - 10 Tassen und 10 Untertassen mit weißem Boden. Höhen: 6 cm. - 12 Kuchenteller. Durchmesser: 16 cm. Insgesamt 92 Stück. (Das Set ist in sehr gutem Zustand, außer zwei Tellern mit einem Durchmesser von 27 cm, die einen Splitter von ca. 1 cm aufweisen). Sachverständiger : Jérôme LALANDE, Sachverständiger am Berufungsgericht von Paris. HERMÈS Servizio "les Pivoines", in porcellana policroma smaltata e decorata con peonie rosa su sfondo verde a traliccio, composto da : - 12 piatti. Diametro: 22 cm - 12 piatti. Diametro: 25,5 cm - 12 piatti. Diametro: 27 cm Pezzi sagomati: - 1 piatto. Diametro: 29 cm. - 1 insalatiera. Diametro: 24 cm. - 1 piatto rotondo. Diametro: 33 cm. - 1 piatto ovale. Dimensioni: 36 x 28 cm. Un servizio da tè/caffè composto da: - 1 teiera/caffettiera. Altezza: 18 cm. - 1 piatto da torta con base verde. Diametro: 26 cm. - 1 zuccheriera. Altezza: 11 cm. - 1 lattiera. Altezza: 9,5 cm. - 8 tazze da caffè verdi e 8 piattini da caffè verdi. Altezza: 6 cm. - 10 tazze e 10 piattini con fondo bianco. Altezza: 6 cm. - 12 piatti da torta. Diametro: 16 cm. In totale 92 pezzi. (Il set è in ottime condizioni ad eccezione di due piatti, diametro 27 cm, con una scheggiatura di circa 1 cm). Perito: Jérôme LALANDE, esperto della Corte d'Appello di Parigi. 爱马仕 Les Pivoines "餐具，釉上彩瓷器，绿底粉色牡丹，包括 ： - 12 个盘子。直径：22 厘米 - 12 个盘子。直径：25.5 厘米 - 12 个盘子直径： 27 厘米 异形件 ： - 1 个碟子。直径：29 厘米。 - 沙拉碗 1 个。直径： 24 厘米 - 1 个圆盘。直径： 33 厘米 - 椭圆盘 1 个。尺寸：36 x 28 厘米。 一套茶具/咖啡具，包括 ： - 1 个茶壶/咖啡壶。高度：18 厘米。 - 1 个带绿色底座的蛋糕盘。直径：26 厘米。 - 1 个糖罐。高：11 厘米。 - 1 个牛奶壶高：9.5 厘米。 - 8 个绿色咖啡杯和 8 个绿色咖啡碟。高度：6 厘米 - 10 个白底杯和 10 个白底碟。高度：6 厘米 - 12 个蛋糕盘。直径：16 厘米。 共计 92 件。 (除两个直径为 27 厘米的盘子有约 1 厘米的缺口外，全套保存完好）。 鉴定人： Jérôme LALANDE，巴黎上诉法院专家。