작품 상세

E. Brief mit U. Nicht dat. (Karlsruhe, wohl 1869). 15,8 x 9,8 cm. Eine Seite. - Doppelblatt mit gedrucktem Monogramm am Kopf. (2) Ein sauberes Schreiben als Kronprinz und aus der Zeit als Schüler am Großherzoglichen Friedrichs-Gymnasium (genannt "Prinzenschule"), wo Friedrich II. mit elf Mitschülern aus der gebildeten Bürgerschicht unterrichtet wurde. Darunter war auch der gleichaltrige Adolf Lauter (1857-1908), Sohn des damaligen Karlsruher Oberbürgermeisters Wilhelm Florentin Lauter (1821-1892). Lauter sollte später das Krupp-Archiv und die Kruppsche Presseabteilung gründen. Friedrich schrieb an Lauter, den er duzt, sie hätten vor, "im nächsten Spätjahr Shakespeares Heinrich IV. zu geben." Wenn er Lust habe, lädt er ihn ein, "heute Nachmittag zu einer Leseprobe zu kommen und dazu die Schlegelsche Uebersetzung des Stückes mitzubringen." - Im Oktober des Jahres 1870 wurde in Karlsruhe die Saison des Großherzoglichen Hoftheaters mit Shakespeares "König Heinrich IV." verspätet eröffnet. Es ist anzunehmen, dass zu diesem Anlass auch die Schüler das Stück einstudierten.